منتديات أولاد سطيف و كل الجزائريين
مرحبا بزوارنا الكرام ...ندعوكم للتسجيل في منتدانا...معا نحو غد أفضل
منتديات أولاد سطيف و كل الجزائريين

إسلامي-معرفي -ثقافي
 
الرئيسيةالتسجيلدخول
الـسلام علـيـكـم ورحـمة الله وبـركاته لو علمت الدار بمن زارها فرحت واستبشرت ثم باست موضع القدمين وأنشدت بلسان الحال قائلةً اهلا وسهلاً بأهل الجود والكرم أهـــــــــلا ً وسهــــــــلا نورت والله (... منتدى أولاد سطيف و كل الجزائريين ..)
تعتبر اليوم مدينة سطيف من أهم المناطق السياحية نظرا لما تتميز به من آثار رومانية مثل صرح جميلة وآثار فاطمية مثل منطقة (بني عزيز) وحمامات معدنية للاستشفاء كحمام السخنة وقرقور وأولاد يلس وأولاد تبان وكذلك حمام الصالحين بالحامة جنوبا المعروف بدرجة الحرارة العالية لمياهه المعدنية. تتميز بتنوع الأنشطة الاقتصادية بها إذ نجد الزراعة، خاصة زراعة القمح والحبوب وافرة في مناطق مثل قلال الرصفة بئر حدادة وبني فضة التي يعتبر قمحها من أجود أنواع القمح في العالم. كما ازدهرت الصناعة بنوعيها الخفيفة والثقيلة في سطيف بمركب المطاط، والمدن المجاورة، العلمة وعين الكبيرة وعين ولمان وتيزي نبشار. من الأسماء الثقافية والأدبية المعروفة حاليا والتي تنتمي إلى منطقة سطيف الروائي الكبير عبد العزيز غرمول والروائي الخير شوار وكذا الشاعر الذي يكتب بالفرنسية سعيد زلاقي.و الكاتب الباحث حرفوش مدني.

شاطر | 
 

 هذه القصة تكتب بماء الذهب

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
مرضية
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1001
مجموع النقاط : 8389
الدرجة : 22
تاريخ التسجيل : 27/02/2010

مُساهمةموضوع: هذه القصة تكتب بماء الذهب   السبت 2 أكتوبر 2010 - 22:53




انبض ياقلب مردك بيوم >>> تتوقف

كل أنسان ..سيكونـ يوما ما مجرد ذكرى

أمنيتي أنـ أكون ذكرى بيضاء في قلوبكم









<blockquote style="border-style: none solid; border-color: -moz-use-text-color rgb(204, 204, 204); border-width: medium 1pt; padding: 0in 6pt; margin-left: 4.8pt; margin-right: 4.8pt;">
<blockquote style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(16, 16, 255); border-width: medium medium medium 1.5pt; padding: 0in 0in 0in 4pt; margin-bottom: 5pt; margin-left: 3.75pt;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="padding: 0in;" valign="top"><table style="margin-left: 21pt;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3"><tr><td style="padding: 0in;" valign="top">
A boat docked in a tiny Mexican fishing village.
رسى قارب في قرية صيد صغيرة بالمكسيك

A tourist complimented the local fishermen
on the quality of their fish and asked
how long it took them to catch the fish.

فامتدح سائحٌ الصيادين المحليين في جودة أسماكهم، ثم سألهم كم احتاجوا من الوقت لاصطيادها.



"
Not very long." they answered in unison.
فأجابه الصيادون متّحدين "ليس وقتا طويلاً"

"Why didn't you stay out longer and catch more?"

"لماذا لا تقضون وقتاً أطول وتصطادون أكثر؟"

The fishermen explained that their small catches were
sufficient to meet their needs and those of their families.

الصيادون أوضحوا أن صيدهم القليل يكفي حاجتهم وحاجة عوائلهم

"But what do you do with the rest of your time?"



"ولكن، ماذا تفعلون في بقية أوقاتكم؟"

"We sleep late, fish a little, play with our children,
and take siestas with our wives.
In the evenings, we go into the village to see our friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs.
</td></tr></table></td></tr></table>

"ننامإلى وقت متأخر، نصطاد قليلاً، نلعب مع أطفالنا ونأكل مع زوجاتنا. وفيالمساء نزور أصدقاؤنا، نلهو ونلعب بالجيتار ونغني بعض الأغنيات،،

We have a full life."


نحن نعيش حياتنا"


The tourist interrupted,


قال السائح مقاطعاً:


"I have an MBA from Harvard and I can help you!
You should start by fishing longer every day.
You can then sell the extra fish you catch.
With the extra revenue, you can buy a bigger boat."

"لدي ماجستير إدارة أعمال من هارفرد، وبإمكاني مساعدتكم!
عليكم أن تبدأوا في الصيد لفترات طويلة كل يوم
ومن ثم تبيعون السمك الإضافي بعائد أكبر وتشترون قارب صيد أكبر"

"And after that?"
"ثم ماذا؟"
"With the extra money the larger boat will bring,
you can buy a second one and a third one
and so on until you have an entire fleet of trawlers.
Instead of selling your fish to a middle man,
you can then negotiate directly with the processing plants
and maybe even open your own plant.

"معالقارب الكبير والنقود الإضافية، تستطيعون شراء قارب ثاني وثالث وهلم جراحتى يصبح لديكم أسطول سفن صيد متكامل، وبدل أن تبيعوا صيدكم لوسيط،ستتفاوضون مباشرة من المصانع وربما أيضاً ستفتحون مصنعاً خاصاً بكم،،

You can then leave this little village and move to Mexico Cit y , Los Angeles , or even New York City !

وسيكون بإمكانكم مغادرة هذه القرية وتنتقلون لمكسيكو العاصمة، أو لوس أنجلوس أو حتى نيويورك!


[


From there you can direct your huge new enterprise."

ومن هناك سيكون بإمكانكم مباشرة مشاريعكم العملاقة"


"How long would that take?"
< BR>
"كم من الوقت سنحتاج لتحقيق هذا؟"


"Twenty, perhaps twenty-five years." replied the tourist.

"عشرين أو ربما خمسة وعشرين سنة"

"And after that?"

"وماذا بعد ذلك؟"


"Afterwards?Well my friend, that's when it gets really interesting, " answered thetourist, laughing. "When your business gets really big, you can startbuying and selling stocks and make millions!"

"بعدذلك؟ حسناً أصدقائي، عندها يكون الوقت ممتعاً حقاً" أجاب السائح ضاحكاً،"عندما تكبر تجارتكم سوف تقومون بالمضاربة في الأسهم وتربحون الملايين"
"Millions? Really? And after that?" asked the fishermen.

"الملايين؟ حقاً؟ وماذا سنفعل بعد ذلك؟" سأل الصيادون




"After that you'll be able to retire,
live in a tiny village near the coast,
sleep late, play with your children,
catch a few fish, take a siesta with your wife
and spend your evenings drinking and enjoying your friends."
"بعدذلك يمكنكم أن تتقاعدوا، وتعيشوا بهدوء في قرية على الساحل، تنامون إلىوقت متأخر، تلعبون مع أطفالكم، وتأكلون مع زوجاتكم، وتقضون الليالي فيالإستمتاع مع الأصدقاء"
"With all due respect sir, but that'sexactly what we are doing now. So what's the point wasting twenty-fiveyears?" asked the Mexicans.

"مع كامل الإحترام والتقدير، ولكن هذا بالضبط ما نفعله الآن، إذا ما هو المنطق الذي من أجله نضيع خمسة وعشرين سنة نقضيها شقاءً؟"

And the moral of this story is:

الدرس المستفاد:



Know where you're going in life....

you may already be there!!</blockquote>

حدد إلى أين تريد الوصول في حياتك... فلعلك هناك بالفعل

</blockquote>









منقول





--
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهداية
مراقب عام
مراقب عام
avatar

عدد المساهمات : 846
مجموع النقاط : 7512
الدرجة : 32
تاريخ التسجيل : 13/03/2010
العمر : 33

مُساهمةموضوع: رد: هذه القصة تكتب بماء الذهب   السبت 2 أكتوبر 2010 - 23:32

فعلا علينا تحديد وجهتنا وما يجب ان نفعله بذكاء
بارك الله فيكي على الموضوع الذي يخفي عبر كثيرة
دمتي متميزة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.nabulsi.com/index_ar.php
مرضية
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1001
مجموع النقاط : 8389
الدرجة : 22
تاريخ التسجيل : 27/02/2010

مُساهمةموضوع: رد: هذه القصة تكتب بماء الذهب   السبت 2 أكتوبر 2010 - 23:38

و فيك بركة فاذا ما حددت هدف ك تصل الى الغاية المنشودة بسهولة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إبتسام
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 811
مجموع النقاط : 7894
الدرجة : 21
تاريخ التسجيل : 10/01/2010

مُساهمةموضوع: رد: هذه القصة تكتب بماء الذهب   الأحد 3 أكتوبر 2010 - 0:54

بارك الله فيكي أسأل الله لكي التألق دائما و ننتظر منكي المزيد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خفيف الظل
مدير عام
مدير عام
avatar

عدد المساهمات : 445
مجموع النقاط : 7088
الدرجة : 23
تاريخ التسجيل : 23/03/2010
الموقع : سطيف

مُساهمةموضوع: رد: هذه القصة تكتب بماء الذهب   الأحد 3 أكتوبر 2010 - 14:33


أما أنا فربما لا أوافقكم الرأي....
أخاف أن يكون ذلك مدعاة للكسل وعدم الطموح فقد وجدت هذه القصة في تراثنا الشعبي تعني غير ذلك
عندما مر رجل بشاب عاطل عن العمل فوجده جالسا مرتاحا فجرت نفس القصة مع الصيادين
وحكى له تلك الدورة الطويلة للحياة
وفي الأخير قال له إني جالس هنا لماذا أتعب نفسي إذا؟؟؟؟؟
أنا لا أقصد التقليل من قيمة هذه القصة ..لكن قل أن نجد إنسان أمام هدفه مباشرة
فهذه الحياة يجب أن نخطط لها ونرسم لها أهدافا
والحلاوة نجدها عندما نحقق أهدافنا هدفا ..هدفا
هذا رأيي البسيط أرجو أن تجدو له مكانا بينكم
يعطيكم الصحة

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://algerarab.forumotion.com/forum.htm
مرضية
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1001
مجموع النقاط : 8389
الدرجة : 22
تاريخ التسجيل : 27/02/2010

مُساهمةموضوع: رد: هذه القصة تكتب بماء الذهب   الإثنين 4 أكتوبر 2010 - 20:01

اهلا برايك بيننا خفيف الظل
مشكورين على الرد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
هذه القصة تكتب بماء الذهب
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات أولاد سطيف و كل الجزائريين :: قسم القصص و الحكايات-
انتقل الى: